Update workspace template to bnd 7.3.0, refresh templates bundle, and add AGENTS.md#26

peterkir with Copilot wants to merge 1 commit into

masterbndtools/workspace:masterfrom

copilot/create-agents-mdbndtools/workspace:copilot/create-agents-mdCopy head branch name to clipboard