Fix(ui/incident): Change for showing the custom type and note

[amit-apptware]

Screencast.from.2025-04-03.12-34-22.webm

Screencast for updating the incidents -
Screencast from 2025-04-09 07-06-00.webm

Test Cases

Tested with below scenarios on OSS for adding incident with custom type:

• The incident table columns with custom category
• The incident table group headers should show custom category (when grouping by type)
• The incident table filters needs to show custom category options (when trying to filter by category)
• The incident "view" modal should show custom category
• Added default value for the resolution pop up
• Added resolution note underneath the time in activity log section
• Change the type to category for the filter and group by
• Add hover effect on group row of the table

Checklist

• The PR conforms to DataHub's Contributing Guideline (particularly Commit Message Format)
• Links to related issues (if applicable)
• Tests for the changes have been added/updated (if applicable)
• Docs related to the changes have been added/updated (if applicable). If a new feature has been added a Usage Guide has been added for the same.
• For any breaking change/potential downtime/deprecation/big changes an entry has been made in Updating DataHub

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 40.81633% with 58 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../alchemy-components/components/Table/components.ts	29.16%	17 Missing ⚠️
...ct/src/app/entityV2/shared/tabs/Incident/hooks.tsx	7.69%	12 Missing ⚠️
.../src/alchemy-components/components/Table/Table.tsx	0.00%	8 Missing ⚠️
...red/tabs/Incident/AcrylComponents/IncidentView.tsx	12.50%	7 Missing ⚠️
...app/entityV2/shared/tabs/Incident/incidentUtils.ts	0.00%	4 Missing ⚠️
...2/shared/tabs/Incident/IncidentFilterContainer.tsx	0.00%	3 Missing ⚠️
...cident/AcrylComponents/IncidentActivityContent.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...ntityV2/shared/tabs/Incident/IncidentListTable.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...2/shared/tabs/Incident/IncidentResolutionPopup.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...app/entityV2/shared/tabs/Incident/IncidentList.tsx	0.00%	1 Missing ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[jjoyce0510]

Overall looking really good. Just a few minor comments to address.