fix: consolidate databricksify_inst_name in edvise package#207

Draft

vishpillai123 wants to merge 3 commits intodevelopfrom

consolidate-databricksify-inst-name

Commits on Feb 24, 2026

Consolidate databricksify_inst_name to use edvise package
Vishakh Pillai
committed
Remove databricksify_inst_name test from edvise-api
Vishakh Pillai
committed
Update imports to use databricksify_inst_name from edvise.utils.databricks
Vishakh Pillai
committed