Add mutation testing results, CI/CD, and customization sections#52308

kovan wants to merge 1 commit intodotnet:maindotnet/docs:mainfrom

kovan:docs/mutation-testing-improvementskovan/docs:docs/mutation-testing-improvementsCopy head branch name to clipboard