Cleans up some of the code in netinfo.cs and adds output examples to the code

[CorruptComputer]

Summary

Cleans up some of the code to make it more easily readable and adds comments with the output from some of the code snippets.

Fixes #797

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/ncl
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Summary

Cleans up some of the code to make it more easily readable and adds comments with the output from some of the code snippets.

Fixes #797

Author:	CorruptComputer
Assignees:	-
Labels:	area-System.Net
Milestone:	-

[opbld34]

Docs Build status updates of commit eb41edc:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
samples/snippets/csharp/VS_Snippets_Remoting/NCLNetInfoReport/CS/netinfo.cs	✅Succeeded	View

For more details, please refer to the build report.

Note: Broken links written as relative paths are included in the above build report. For broken links written as absolute paths or external URLs, see the broken link report.

For any questions, please:

• Try searching the docs.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Docs support channel