Makefile: add more bench-* targets for performance suite#22158

Somesh42 wants to merge 2 commits into

etcd-io:mainetcd-io/etcd:mainfrom

Somesh42:etcd-testSomesh42/etcd:etcd-testCopy head branch name to clipboard