[4.x] Allow hiding specific error notifications

[coleshirley]

Description

Allow error notifications with certain status codes to be hidden. This is useful for utilizing the built in filament error notifications for the majority of errors but implementing custom logic for specific http status codes

Visual changes

Functional changes

• Code style has been fixed by running the composer cs command.
• Changes have been tested to not break existing functionality.
• Documentation is up-to-date.

[danharrin]

I'm not sure about the naming here. "Hidden" to me feels like the error is still caught (and doesn't show the error modal) but there isn't an error notification either. But in your implementation, the error modal isn't prevented. Maybe we need both options, with the current implementation being called something else. Thoughts?

[coleshirley]

That makes sense. What do you think about bypassErrorHandling or skipErrorHandling for the current logic and then hideErrorNotification does what you suggest?