Skip to content

Add Readme in Palestinian Arabic#111672

Closed
xNIGMAx wants to merge 1 commit into
firstcontributions:mainfrom
xNIGMAx:add-new-readme-language
Closed

Add Readme in Palestinian Arabic#111672
xNIGMAx wants to merge 1 commit into
firstcontributions:mainfrom
xNIGMAx:add-new-readme-language

Conversation

@xNIGMAx
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@xNIGMAx xNIGMAx commented Feb 12, 2026

Before submitting this pull request, check the changes to see it's only the changes you made intentionally
If there are changes to other lines you didn't make deliberately, it's possible that your IDE made the changes with a utility like prettier.
Next time, make sure that you only add your changes by using git add -p and rather than git add Contributors.md

If you're doing something in the checklist below, put an x inside [ ] so that - [ ] becomes - [x]

  • I had fun going through this tutorial (ノ^o^)ノ and learned on the way ٩(^◡^)۶
  • There are some things I'd like to improve in this tutorial. I have written them below.
  • There were steps where I had errors while following this tutorial. I have written them below.

@rammba
Copy link
Copy Markdown
Member

rammba commented Feb 12, 2026

Hello @xNIGMAx, thanks for the contribution. Looks like you changed already existing Pashto language. When adding new language you should just add new file, not change the existing one.
Regarding Palestinian language, we don't have Palestinian language as a separate language, but we have Arabic. Is that somehow different from Palestinian language or not? Wikipedia article says that there are few languages spoken in Palestine.

Your changes may be related to the changes proposed in #108432.

@xNIGMAx
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

xNIGMAx commented Feb 12, 2026

Hey @rammba, yes issue #108432 is likely what happened due to the prettier extension, I will look into it.

As for the Palestinian language, it originates from levantine arabic that has many stiff, different punctuation and words. There are 2 main Palestinian arabic languages (dialectes that change many words), Palestinian Madani, and Falahi. And the one that I have translated was the Palestinian Madani.

I would say, that most Palestinians can read Readme.ar.md which represents the formal Arabic, but I added as a way for me to learn and contribute in something beneficial to people who may have hard time understanding the formal Arabic.

@rammba
Copy link
Copy Markdown
Member

rammba commented Feb 12, 2026

Great, thanks for the clarification @xNIGMAx.
Since @Roshanjossey, declined changes proposed in #108432, I think best idea is to see what is his opinion aboout this change.

@xNIGMAx xNIGMAx closed this Feb 12, 2026
@xNIGMAx xNIGMAx deleted the add-new-readme-language branch February 12, 2026 19:06
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants