[vnet] add vnet-(un)install-service commands for Windows (#52164)

[vnet] add vnet-(un)install-service commands for Windows (#52164) #8091