Fix typo and clarify French default note 3_synchronising_your_notes.md #11867
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
- Replace a non-breaking space in the Nextcloud title, so that markdown correctly recognize it as a title. - Remove an extra space in the URL path - Clarify where to go in the Options screen
|
CLA Assistant Lite bot All contributors have signed the CLA ✍️ ✅ |
narFnarF
changed the title
|
I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA |
laurent22
reviewed
Feb 23, 2025
|
|
||
| Nextcloud est une solution de cloud pouvant être auto-hébergée. Pour le configurer, accédez à l'écran de configuration et sélectionnez Nextcloud comme cible de synchronisation. Saisissez ensuite l'URL WebDAV (pour l'obtenir, rendez-vous sur votre page Nextcloud, cliquez sur Paramètres dans le coin inférieur gauche de la page et copiez l'URL). Notez qu'il doit s'agir de l'**URL complète**, donc par exemple si vous voulez que les notes soient sous `/Joplin`, l'URL serait quelque chose comme `https://example.com/remote.php/webdav /Joplin` (notez que la partie "/Joplin"). Et **assurez-vous de créer le répertoire "/Joplin" dans Nextcloud**. Définissez enfin le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si cela ne fonctionne pas, veuillez [voir cette explication](https://github.com/laurent22/joplin/issues/61#issuecomment-373282608) pour plus de détails. | ||
| Nextcloud est une solution de cloud pouvant être auto-hébergée. Pour le configurer, accédez à l'écran d'Options (Outils > Options > Synchronisation) et sélectionnez Nextcloud comme cible de synchronisation. Saisissez ensuite l'URL WebDAV (pour l'obtenir, rendez-vous sur votre page Nextcloud, cliquez sur Paramètres dans le coin inférieur gauche de la page et copiez l'URL). Notez qu'il doit s'agir de l'**URL complète**, donc par exemple si vous voulez que les notes soient sous `/Joplin`, l'URL serait quelque chose comme `https://example.com/remote.php/webdav/Joplin` (notez la partie "/Joplin"). Et **assurez-vous de créer le répertoire "/Joplin" dans Nextcloud**. Définissez enfin le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si cela ne fonctionne pas, veuillez [voir cette explication](https://github.com/laurent22/joplin/issues/61#issuecomment-373282608) pour plus de détails. |
There was a problem hiding this comment.
Thank you but the reason we don't explain where's the configuration screen is that it's different for each app. What you have here is for Windows for example, but not macOS, or the mobile apps or the CLI.
|
Thank you for the pull request but as mentioned above I would prefer not to merge since it's difficult to say how to access the config screen for each app |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
The French default note readme/_i18n/fr_FR/welcome/3_synchronising_your_notes.md had some typos and small errors.
Here's what I changed: