fix(#80): unify cost computation — single source of truth#83

Psypeal wants to merge 1 commit intomatt1398:mainmatt1398/claude-devtools:mainfrom

Psypeal:fix/unify-cost-single-sourcePsypeal/claude-devtools:fix/unify-cost-single-sourceCopy head branch name to clipboard