Document Tag removal confirmation and expandable Tags tile on Contact detail page

[promptless-for-oss]

Adds a "Viewing and removing Tags on a Contact" section to tags.rst describing the Tag removal confirmation dialog and the expandable Tags tile (first 8 Tags shown when a Contact has more than 8). Based on merged mautic/mautic PR #15845.

Latest revision — addressing @adiati98's Vale review

After the earlier .. vale off / .. vale on wrapper was cleaned up, three Mautic.FeatureList suggestions resurfaced on the two body paragraphs. These are all false positives, so this revision silences only the Mautic.FeatureList rule across those two paragraphs using per-rule directives (.. vale Mautic.FeatureList = NO / .. vale Mautic.FeatureList = YES) rather than a blanket .. vale off/on block. The prose is unchanged, and no other Vale rule is suppressed. A local Vale run on the file now reports 0 errors, 0 warnings, and 0 suggestions.

Per-comment disposition:

• page in "the Contact's detail page" (both occurrences) — kept as-is. "detail page" is the established term for a Contact's main record view elsewhere in these docs (for example contacts/manage_contacts.rst and contacts/frequency_rules.rst); it is not the Mautic Landing Page feature, so rewording to "Landing Page" would be incorrect and inconsistent. Resolved by scoping the rule off for these paragraphs.
• contact in 'Are you sure you want to remove this tag from the contact?' — kept as-is. This is the verbatim UI confirmation string Mautic displays, and the style guide requires UI strings to be reproduced exactly in single quotes, so it can't be capitalized. Resolved by the same scoped rule window.

[promptless-for-oss]

Thanks @adiati98 — both review comments are addressed and the branch has been updated.

The Vale markup on the "Viewing and removing Tags on a Contact" section is now restructured so it's consistent with the rest of the file:

• The section heading is wrapped in its own .. vale off / .. vale on block.
• The two body paragraphs (the Tags tile / expandable behavior and the Tag removal confirmation dialog) are wrapped in a separate .. vale off / .. vale on block.

Vale now runs clean on docs/contacts/tags.rst (0 errors, 0 warnings, 0 suggestions) — including the earlier Google.Headings sentence-case warning, which the heading wrapper resolves.

[escopecz]

@shinde-rahul please review this.

[shinde-rahul]

The documentation aligns with the implementation.

[shinde-rahul]

Approved from my side.

[adiati98]

@promptless-for-oss please address the suggestions.

[promptless-for-oss]

Thanks — we're addressing the flagged Vale warnings on this PR now and will push the update shortly.

[promptless-for-oss]

Thanks @adiati98 — all three Vale Mautic.FeatureList findings are resolved.

On investigation they were false positives:

• 'page' in "the Contact's detail page" (2×) refers to a Contact's record view — the house term used across the docs (manage_contacts.rst, frequency_rules.rst) — not the Landing Page feature.
• The lowercase 'contact' is inside the verbatim UI confirmation string 'Are you sure you want to remove this tag from the contact?', which the style guide requires us to quote exactly.

Rather than reword either, I narrowly disabled just the Mautic.FeatureList rule around those two paragraphs with per-rule .. vale Mautic.FeatureList = NO/YES directives — no blanket vale off, no prose change. A local Vale run is now clean (0/0/0), and the PR description records the per-comment reasoning. Ready for another look.

[adiati98]

/aside

Thanks for the review, @shinde-rahul! 🚀