Add comprehensive Docker support for containerized Wassette deployments#369

Mossaka merged 6 commits intomainmicrosoft/wassette:mainfrom

copilot/add-docker-documentation-2microsoft/wassette:copilot/add-docker-documentation-2Copy head branch name to clipboard