docs: update agent landing card#1484

JTorreG wants to merge 5 commits intomainnginx/documentation:mainfrom

agent/landingnginx/documentation:agent/landingCopy head branch name to clipboard