feat: add OpenAI Agents SDKs realtime instrumentation

[MahrRah]

Description

This PR introduces a work-in-progress implementation addressing Issue #4470 The changes aim to instrument realtime sessions.

Fixes # (issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details for your test configuration

• Test A

Does This PR Require a Core Repo Change?

• Yes. - Link to PR:
• No.

Checklist:

See contributing.md for styleguide, changelog guidelines, and more.

• Followed the style guidelines of this project
• Changelogs have been updated
• Unit tests have been added
• Documentation has been updated

[linux-foundation-easycla]

• ❌ The email address for the commit (3c6ec1a, 4a7eaa9, 9beb255, b2f23f9, e8c445a) is not linked to the GitHub account, preventing the EasyCLA check. Consult this Help Article and GitHub Help to resolve. (To view the commit's email address, add .patch at the end of this PR page's URL.) For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.
• ❌ - login: @MahrRah / name: Mahra Rah . The commit (0ac635a, 3c6ec1a, 4a7eaa9, 5ada05f, 840e1d3, 9beb255, b2f23f9, b43007c, c29e8ad, e8c445a) is not authorized under a signed CLA. Please click here to be authorized. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.

One or more co-authors of this pull request were not found. You must specify co-authors in commit message trailer via:

Co-authored-by: name <email>

Supported Co-authored-by: formats include:

1. Anything <id+login@users.noreply.github.com> - it will locate your GitHub user by id part.
2. Anything <login@users.noreply.github.com> - it will locate your GitHub user by login part.
3. Anything <public-email> - it will locate your GitHub user by public-email part. Note that this email must be made public on Github.
4. Anything <other-email> - it will locate your GitHub user by other-email part but only if that email was used before for any other CLA as a main commit author.
5. login <any-valid-email> - it will locate your GitHub user by login part, note that login part must be at least 3 characters long.

Alternatively, if the co-author should not be included, remove the Co-authored-by: line from the commit message.

Please update your commit message(s) by doing git commit --amend and then git push [--force] and then request re-running CLA check via commenting on this pull request:

/easycla

[lmolkova]

thanks for the contribution @MahrRah !

We're moving GenAI instrumentations to the new repository - https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-genai.

Before reopening it in the new repo, please consider creating an issue in https://github.com/open-telemetry/semantic-conventions-genai/ to discuss semantic conventions that can describe realtime operations.