[i18n] Add drifted_from_default status to drifted pages, adjust script, add "Drift status" section to l10n page

[i18n] Add drifted_from_default status to drifted pages, adjust script, add "Drift status" section to l10n page #14149