fixup! docs: translated contributing/blog into ja

Author: Msksgm

content/ja/docs/contributing/blog.md

@@ -99,6 +99,6 @@ UI を利用して記事を追加するのに次のステップに従ってく
 OpenTelemetryのブログは厳密な公開スケジュールに従いません。
 これは、次のことを意味します。
 
-- ブログ記事はすべての必要とする承認が揃ったときに出版されます
+- ブログ記事はすべての必要とする承認が揃ったときに公開されます
 - 公開は必要に応じて延期されますが、メンテナーは特定の日付に公開されることを保証できません
 - 一部のブログ記事（重要な発表など）は優先され、あなたの記事よりも先に公開されることがあります