[segment replication] Add async publish checkpoint task

[segment replication] Add async publish checkpoint task #46937