Update 404 page for 2.x versions (#11047)#11050

kolchfa-aws merged 1 commit into2.18opensearch-project/documentation-website:2.18from

backport/backport-11047-to-2.18opensearch-project/documentation-website:backport/backport-11047-to-2.18Copy head branch name to clipboard