Added scriptedUpsert and detectNoop options to UpdateOperation#856

VachaShah merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/opensearch-java:mainfrom

IntegrationMatters:mainIntegrationMatters/opensearch-java-main:mainCopy head branch name to clipboard