AI Radar: fase 4 — fortalecimiento del backend

[FranklyBautista]

Objetivo

Separar responsabilidades y robustecer validación, persistencia, errores y límites de API.

Alcance

• Centralizar validación desde el contrato.
• Separar transporte, dominio y persistencia.
• Garantizar guardado idempotente y documentar atomicidad.
• Añadir límites, paginación y filtros server-side.
• Estandarizar errores y correlación segura.
• Revisar índices, restricciones y rate limiting.

Plan: PLANIFICACION_MEJORAS_AI_RADAR.md