feat(ai-agent): add local run button

[floreks]

• Add upload field in agent.graphql to support local session resumption
• Introduce AIAgentRunLocalButton component for running agent sessions locally
• Integrate AIAgentRunLocalButton into AIAgentRun for local session handling

Blocked by pluralsh/plural-cli#760

Test Plan

Test environment: https://console.plrl-dev-aws.onplural.sh/

Checklist

• I have added a meaningful title and summary to convey the impact of this PR to a user.
• If required, I have updated the Plural documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• I have deployed the agent to a test environment and verified that it works as expected (required only when changing agent code).

Plural Flow: console

[linear]

PROD-4883

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR adds a "Run locally" button to the AI agent run detail page, allowing users to resume an agent session from their local terminal using the Plural CLI. The button is gated on run?.upload?.session and opens a modal with copy-paste instructions.

• Extends the AgentRunTiny GraphQL fragment with upload { id session } so the session URL is available in all queries and subscriptions that use it.
• Introduces AIAgentRunLocalButton, a display-only component that renders a two-step modal (cd /path/to/repository → plural agents resume <runId>) and formats the repository as a link when it starts with http, otherwise as inline code.

Confidence Score: 5/5

Changes are additive and display-only — no mutations, no data model changes on the frontend side, and the button only appears when the server-provided session URL is present.

The new component is a modal with static instructional text and a formatted command string derived from an already-fetched runId. The GraphQL fragment change is additive and the generated files are consistent with it. No existing behaviour is altered.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
assets/src/components/ai/agent-runs/details/AIAgentRunLocalButton.tsx	New component: renders a 'Run locally' button that opens a modal with step-by-step instructions for resuming the agent session via plural agents resume <runId>; straightforward display-only component with no side effects
assets/src/components/ai/agent-runs/details/AIAgentRun.tsx	Integrates AIAgentRunLocalButton into the run detail header; button conditionally rendered when run?.upload?.session is truthy
assets/src/graph/ai/agent.graphql	Adds upload { id session } to the AgentRunTiny fragment, making the session URL available wherever that fragment is used (queries and subscriptions)
assets/src/generated/graphql.ts	Auto-generated GraphQL types and operations updated to include the AgentRunUpload type and upload field on AgentRunTinyFragment
assets/src/generated/persisted-queries/client.json	Auto-generated persisted query hashes updated to reflect the new GraphQL fragment shape

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "feat(ai-agent): add local run button" | Re-trigger Greptile}