Skip to content

Commit

Permalink
Feature #57077: Update translations, translate country names
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
JerrySmidt committed Apr 4, 2023
1 parent b8898b6 commit 52f99ae
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 106 additions and 81 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
{"translation-revision-date":"2023-04-03 13:16+0000","generator":"Loco https:\/\/localise.biz\/","source":"assets\/js\/postcode-eu-autofill.js","domain":"postcodenl-address-autocomplete","locale_data":{"postcodenl-address-autocomplete":{"":{"domain":"postcodenl-address-autocomplete","lang":"nl_NL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Address not found.":["Adres niet gevonden."],"An error has occurred while retrieving address data. Please contact us if the problem persists.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van adres gegevens. Neem contact met ons op als het probleem blijft optreden."],"An error has occurred. Please try again later or contact us.":["Er is een fout opgetreden. Probeer het later nog eens of neem contact met ons op."],"Please enter a valid house number.":["Vul alstublieft een geldig huisnummer in."],"Please enter a valid zip\/postal code.":["Vul alstublieft een geldige postcode in."],"Please enter an address and select it.":["Vul alstublieft een adres in en selecteer het."]}}}
{"translation-revision-date":"2023-04-04 11:33+0000","generator":"Loco https:\/\/localise.biz\/","source":"assets\/js\/postcode-eu-autofill.js","domain":"postcodenl-address-autocomplete","locale_data":{"postcodenl-address-autocomplete":{"":{"domain":"postcodenl-address-autocomplete","lang":"nl_NL","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Address not found.":["Adres niet gevonden."],"An error has occurred while retrieving address data. Please contact us if the problem persists.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van adres gegevens. Neem contact met ons op als het probleem blijft optreden."],"An error has occurred. Please try again later or contact us.":["Er is een fout opgetreden. Probeer het later nog eens of neem contact met ons op."],"Please enter a valid house number.":["Vul alstublieft een geldig huisnummer in."],"Please enter a valid zip\/postal code.":["Vul alstublieft een geldige postcode in."],"Please enter an address and select it.":["Vul alstublieft een adres in en selecteer het."]}}}
Binary file modified languages/postcodenl-address-autocomplete-nl_NL.mo
Binary file not shown.
91 changes: 51 additions & 40 deletions languages/postcodenl-address-autocomplete-nl_NL.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Postcode.nl Address Autocomplete\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-20 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-04 11:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"Language: nl_NL\n"
Expand All @@ -27,57 +27,64 @@ msgstr ""
msgid "1234 AB"
msgstr ""

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:256
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:257
msgid ""
"<strong>Please enter a postcode and house number for the billing address."
"</strong>"
msgstr ""
"<strong>Voer alstublieft een postcode en huisnummer in voor het factuuradres."
"</strong>"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:278
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:279
msgid ""
"<strong>Please enter a postcode and house number for the shipping address."
"</strong>"
msgstr ""
"<strong>Voer alstublieft een postcode en huisnummer in voor het verzendadres."
"</strong>"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:260
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:261
msgid "<strong>Please enter and select a billing address.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Voer alstublieft een factuuradres in en selecteer het.</strong>"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:282
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:283
msgid "<strong>Please enter and select a shipping address.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Voer alstublieft een verzendadres in en selecteer het.</strong>"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:174
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:256
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:264
msgid "active"
msgstr "actief"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:151
msgid "Add manual entry link"
msgstr "Handmatige invoer link toevoegen"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:143
msgid "Address field display mode"
msgstr "Adres velden weergave"

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:292
#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:280
msgid "Address not found."
msgstr "Adres niet gevonden."

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:479
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:155
msgid ""
"Allows users to skip the autocomplete field and manually enter an address."
msgstr ""
"Hiermee kunnen gebruikers het autoaanvulveld overslaan en handmatig een "
"adres invoeren."

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:467
msgid ""
"An error has occurred while retrieving address data. Please contact us if "
"the problem persists."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van adres gegevens. Neem contact "
"met ons op als het probleem blijft optreden."

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:309
#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:297
msgid "An error has occurred. Please try again later or contact us."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden. Probeer het later nog eens of neem contact met "
Expand All @@ -87,11 +94,11 @@ msgstr ""
msgid "API account"
msgstr ""

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:199
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:207
msgid "API account name"
msgstr "API account naam"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:189
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:197
msgid "API connection"
msgstr "API verbinding"

Expand All @@ -103,22 +110,26 @@ msgstr ""
msgid "API secret"
msgstr ""

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:203
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:211
msgid "API subscription start date"
msgstr "API abonnement start datum"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:209
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:217
msgid "API subscription usage"
msgstr "API abonnement verbruik"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:175
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:183
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:151
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:159
msgid "Dutch address lookup method"
msgstr "Zoekmethode Nederlandse adressen"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:182
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:220
msgid "Enter a postcode and house number."
msgstr "Vul een postcode en huisnummer in."
Expand All @@ -127,7 +138,7 @@ msgstr "Vul een postcode en huisnummer in."
msgid "Enter an address"
msgstr "Vul een adres in"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:212
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:220
msgid "euro"
msgstr ""

Expand All @@ -147,16 +158,16 @@ msgstr ""
msgid "https://www.postcode.nl/en/services/adresdata/implementatie"
msgstr "https://www.postcode.nl/nl/services/adresdata/implementatie"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:260
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:268
msgid "inactive"
msgstr "inactief"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:258
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:266
msgid "invalid key and/or secret"
msgstr "ongeldige key en/of secret"

#. translators: %s: options URL
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:274
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:282
#, php-format
msgid ""
"Make sure you used the correct Postcode.eu API subscription key and secret "
Expand All @@ -165,32 +176,32 @@ msgstr ""
"Controleer of u de juiste Postcode.nl API abonnement key en secret hebt "
"gebruikt in <a href=\"%s\">de opties pagina</a>."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:194
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:202
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:112
msgid "Not accessible."
msgstr "Niet toegankelijk."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:254
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:262
msgid "not connected"
msgstr "niet verbonden"

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:243
#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:231
msgid "Please enter a valid house number."
msgstr "Vul alstublieft een geldig huisnummer in."

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:217
#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:205
msgid "Please enter a valid zip/postal code."
msgstr "Vul alstublieft een geldige postcode in."

#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:496
#: assets/js/postcode-eu-autofill.js:484
msgid "Please enter an address and select it."
msgstr "Vul alstublieft een adres in en selecteer het."

#. translators: %s: options URL
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:338
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:339
#, php-format
msgid ""
"Please set your Postcode.eu API key and secret in <a href=\"%s\">the "
Expand All @@ -211,7 +222,7 @@ msgstr "Postcode en huisnummer"
msgid "Postcode.eu Address Autocomplete options"
msgstr "Postcode.nl Address Autocomplete opties"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:315
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:316
msgid ""
"Postcode.eu Address Autocomplete requires the WooCommerce plugin to be "
"activated to be able to add address autocomplete to the checkout form."
Expand All @@ -220,16 +231,16 @@ msgstr ""
"geactiveerd is om adres autocomplete aan het checkout formulier toe te "
"kunnen voegen."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:335
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:336
msgid "Postcode.eu Address Autocomplete: Set your credentials"
msgstr "Postcode.nl Address Autocomplete: inloggegevens instellen"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:314
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:315
msgid "Postcode.eu Address Autocomplete: WooCommerce is required"
msgstr "Postcode.nl Address Autocomplete: WooCommerce is vereist"

#. translators: %s: API account status.
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:360
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:361
#, php-format
msgid "Postcode.eu Address Autocomplete: Your API account is %s"
msgstr "Postcode.nl Address Autocomplete: Uw API account is %s"
Expand All @@ -250,7 +261,7 @@ msgstr ""
"Referentie implementatie voor Postcode.nl internationaal adres autocomplete "
"voor WooCommerce"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:184
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:192
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

Expand All @@ -262,11 +273,11 @@ msgstr "Instellingen"
msgid "Start typing your address or zip/postal code"
msgstr "Begin met het typen van uw adres of postcode"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:190
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:198
msgid "Subscription status"
msgstr "Abonnement status"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:193
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:201
msgid "Subscription status retrieved"
msgstr "Abonnementsstatus opgehaald"

Expand All @@ -287,19 +298,19 @@ msgstr ""
"nl/en/services/adresdata/producten-overzicht\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">hier een account aanmaken</a>."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:278
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:286
msgid "The Postcode.eu API is successfully connected."
msgstr "De Postcode.nl API is succesvol verbonden."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:172
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:180
msgid "Use autocomplete input for the country %s."
msgstr "Gebruik autocomplete invoer voor het land %s."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Main.php:119
msgid "Which house number do you mean?"
msgstr "Welk huisnummer bedoel je?"

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:155
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:163
msgid ""
"Which method to use for Dutch address lookups. \"Full lookup\" allows "
"searching through city and street names, the \"Postcode and house number "
Expand All @@ -319,7 +330,7 @@ msgstr ""
msgid "Your API secret as provided by Postcode.eu."
msgstr "Uw API secret zoals opgegeven door Postcode.nl."

#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:280
#: src/PostcodeNl/AddressAutocomplete/Options.php:288
msgid ""
"Your Postcode.eu API subscription is currently inactive, please login to "
"your account and follow the steps to activate your account."
Expand Down
Loading

0 comments on commit 52f99ae

Please sign in to comment.