[3.12] gh-126413: Add translation tests for getopt and optparse (GH-126698)

[3.12] gh-126413: Add translation tests for getopt and optparse (GH-126698) #131390