chore(deps): bundle 10 Dependabot bumps (claude-agent-sdk 0.3, dotenv 17, vitest 4, ts 6, types/node 25, react 19.2.6, checkout/setup-node v6)#390