Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1744

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
+2 −2
Open

Translations update from Hosted Weblate #1744

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions metadata/he/full_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
‏Saber הוא יישום הפתקים שפותח במיוחד לכתיבה ידנית.

הוא עוצב במטרה להיות פשוט ואינטואטיבי ככל האפשר, תוך הוספת יכולות ייחודיות שאשכרה יהיו שימושיות. בנוסף, Saber זמין להורדה בכל המכשירים, במסכים הגדולים והקטנים, עם אפשרות לסנכרן ביניהם בקלות.
הוא עוצב במטרה להיות פשוט ואינטואיטיבי ככל האפשר, תוך הוספת יכולות ייחודיות שאשכרה יהיו שימושיות. בנוסף, Saber זמין להורדה בכל המכשירים, במסכים הגדולים והקטנים, עם אפשרות לסנכרן ביניהם בקלות.

ראוי לציין שהיישום מסוגל לבצע היפוך לצבעי הפתקים כאשר נמצאים במצב כהה. כך אפשר לכתוב עם צבע לבן על גבי רקע שחור, מה שקל הרבה יותר על העיניים בסביבות עם תאורה נמוכה, כגון כאשר המורה מכבה את האורות בכיתה.
גם הצבעים של התמונות וקובצי ה־PDF עוברים היפוך, מה שעוזר למסמכים הדיגיטליים ולספרים האלקטרוניים שמייבאים להסתנכרן עם הצבעים של היישום.
Expand All @@ -10,7 +10,7 @@
הקוד של היישום פתוח לחלוטין כך שכולם יכולים לצפות בקוד המקור ולראות בדיוק מה הוא עושה ואיך הוא מטפל בנתונים שלך. יישומי פתקים רבים הם קנייניים והקוד שלהם סגור, כך שהפעולות הפנימיות שלהם נסתרות מפני הציבור.

בתור מישהו שלומד מתמטיקה, הדגשת משוואות בנות יותר משורה אחת תמיד הייתה מסובכת מדי עם יישומים אחרים, בהם המַדגשים (מארקרים) שינו את צבע ההדגשה כאשר צבעו איתם על מדגושים קיימים. בעיה אחרת שנתקלתי בה הייתה שבחלק מהיישומים, המַדגֵש היה מוצג מעל הטקסט, מעמעם אותו ומקשה על קריאתו.
בעיות כאלה לא ניתן למצוא ביכולת המדגוש של Saber. שם, נעשה שימוש במסדור על גבי משטח הציור לצורך הצגת המדגוש בצורה התואמת את/טובה יותר ממדגוש על פני דף נייר רגיל, מכיוון שהיישום מטפל בהדגשות יתר ושומר על צבע אחיד.
בעיות כאלה לא ניתן למצוא ביכולת המדגוש של Saber. שם, נעשה שימוש בהצגת המדגוש בתור שכבה על גבי משטח הציור לצורך הצגתו בצורה התואמת את/טובה יותר ממדגוש על פני דף נייר רגיל, מכיוון שהיישום מטפל בהדגשות יתר ושומר על צבע אחיד.

ל־Saber יש כל מה שצריך בשביל לארגן את הפתקים. אפשר ליצור תיקיות בתוך תיקיות שבתוך תיקיות לתוכן שחשוב לך ללא מגבלה על כמות התיקיות שבתוך תיקיות. בנוסף, למרות שאפשר לטמון פתק עמוק בתוך תיקייה בתוך מלא תיקיות, עדיין ניתן לגשת אליו בקלות בעזרת אזור הפתקים האחרונים שתמיד זמין בעמוד הבית.

Expand Down
Loading