Skip to content

Commit

Permalink
fix(zh-Hant): automated translation updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
AutoTranslator committed Feb 18, 2025
1 parent 3ba714d commit e53d4d9
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 153 additions and 0 deletions.
20 changes: 20 additions & 0 deletions locales/zh-Hant/src/structure.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,6 +71,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Fallback tooltip for the Unpublish document action when publish is invoked for a document with live edit enabled.*/
'action.unpublish.live-edit.disabled': '此文件已啟用即時編輯,無法下架',

/** Description for the archived release banner, rendered when viewing the history of a version document from the publihed view */
'banners.archived-release.description':
'您正在查看作為<VersionBadge>發布</VersionBadge>的一部分而存檔的唯讀文件。它不能被編輯',
/** The text for the restore button on the deleted document banner */
'banners.deleted-document-banner.restore-button.text': '還原最新版本',
/** The text content for the deleted document banner */
Expand All @@ -94,6 +97,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'banners.permission-check-banner.request-permission-button.sent': '編輯請求已發送',
/** The text for the request permission button that appears for viewer roles */
'banners.permission-check-banner.request-permission-button.text': '請求編輯',
/** Description for the archived release banner, rendered when viewing the history of a version document from the publihed view */
'banners.published-release.description':
'您正在查看作為<VersionBadge>發布</VersionBadge>的一部分而發布的唯讀文件。它不能被編輯',
/** The text for the reload button */
'banners.reference-changed-banner.reason-changed.reload-button.text': '重新讀取引用',
/** The text for the reference change banner if the reason is that the reference has been changed */
Expand All @@ -102,6 +108,10 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'banners.reference-changed-banner.reason-removed.close-button.text': '關閉引用',
/** The text for the reference change banner if the reason is that the reference has been deleted */
'banners.reference-changed-banner.reason-removed.text': '自您打開它以來,此引用已刪除。',
/** The text that appears for the action button to add the current document to the global release */
'banners.release.action.add-to-release': '添加到發布',
/** The text for the banner that appears when a document is not in the current global release */
'banners.release.not-in-release': '不在<Label>{{title}}</Label>發布中。',

/** Browser/tab title when creating a new document of a given type */
'browser-document-title.new-document': '新建 {{schemaType}}',
Expand Down Expand Up @@ -244,6 +254,13 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** The title of the sync lock toast on the form view */
'document-view.form-view.sync-lock-toast.title': '正在同步文件…',

/**The title for the menu items that will be shown when expanding a publish release event to inspect the document */
'events.inspect.release': '檢查<VersionBadge>{{releaseTitle}}</VersionBadge>文件',
/**The title for the menu items that will be shown when expanding a publish draft event to inspect the draft document*/
'events.open.draft': '打開<VersionBadge>草稿</VersionBadge>文件',
/**The title for the menu items that will be shown when expanding a publish release event to inspect the release*/
'events.open.release': '打開<VersionBadge>{{releaseTitle}}</VersionBadge>發布',

/** The loading messaging for when the tooltip is still loading permission info */
'insufficient-permissions-message-tooltip.loading-text': '讀取中…',

Expand Down Expand Up @@ -331,6 +348,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'panes.document-operation-results.operation-success': '成功對文件執行了{{context}}',
/** The text when copy URL operation succeeded */
'panes.document-operation-results.operation-success_copy-url': '文件 URL 已複製到剪貼簿',
/** */
'panes.document-operation-results.operation-success_createVersion':
'<Strong>{{title}}</Strong>已添加到發布',
/** The text when a delete operation succeeded */
'panes.document-operation-results.operation-success_delete': '文件已成功刪除',
/** The text when a discard changes operation succeeded */
Expand Down
123 changes: 123 additions & 0 deletions locales/zh-Hant/src/studio.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,6 +108,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Text shown in usage dialog for an image asset when there are zero, one or more documents using the *unnamed* image **/
'asset-source.usage-list.documents-using-image_unnamed_zero': '沒有文件正在使用這張圖片',

/** Label when a release has been deleted by a different user */
'banners.deleted-bundle-banner.text': '「<strong>{{title}}</strong>」發布已被刪除。',

/** Action message for navigating to next month */
'calendar.action.go-to-next-month': '切換到下個月',
/** Action message for navigating to next year */
Expand Down Expand Up @@ -207,6 +210,10 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'changes.error-boundary.developer-info': '要獲取更多訊息,請檢視開發者控制台',
/** Text shown when a diff component crashes during rendering, triggering the error boundary */
'changes.error-boundary.title': '渲染此字段的更改時發生錯誤',
/* Error description when changes could not be loaded */
'changes.error-description': '我們無法載入此文件的更改。',
/** Error title when changes could not be loaded */
'changes.error-title': '出了些問題',
/** Error message shown when the value of a field is not the expected one */
'changes.error.incorrect-type-message':
'值錯誤:值的類型為 "<code>{{actualType}}</code>",預期為 "<code>{{expectedType}}</code>"',
Expand Down Expand Up @@ -241,6 +248,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'編輯文件或在時間線中選擇較舊的版本,以在此面板中看到更改列表。',
/** No Changes title in the Review Changes pane */
'changes.no-changes-title': '沒有更改',
/* Label for the tooltip that shows when an action is not selectable*/
'changes.not-selectable': '無法選擇此事件',
/** Portable Text diff: An annotation was added */
'changes.portable-text.annotation_added': '已新增批註',
/** Portable Text diff: An annotation was changed */
Expand Down Expand Up @@ -283,6 +292,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'changes.removed-label': '已移除',
/** Title for the Review Changes pane */
'changes.title': '回顧改動',
/**The title that will be shown in the badge inside the events when the item is a draft */
'changes.versions.draft': '草稿',

/** --- Common components --- */
/** Tooltip text for context menu buttons */
Expand Down Expand Up @@ -318,6 +329,10 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Title for the default ordering/SortOrder if no orderings are provided and the title field is found */
'default-orderings.title': '按標題排序',

/** Label to show in the document footer indicating the creation date of the document */
'document-status.created': '創建於 {{date}}',
/** Label to show in the document status indicating the date of the status */
'document-status.date': '{{date}}',
/** Label to show in the document footer indicating the last edited date of the document */
'document-status.edited': '編輯於 {{date}}',
/** Label to show in the document footer indicating the document is not published*/
Expand Down Expand Up @@ -499,6 +514,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'inputs.array.resolving-initial-value': '正在解析初始值…',
/** Tooltip content when boolean input is disabled */
'inputs.boolean.disabled': '已禁用',
/** Warning label when selected datetime is in the past */
'inputs.dateTime.past-date-warning': '請選擇一個未來的日期。',
/** Placeholder value for datetime input */
'inputs.datetime.placeholder': '例如 {{example}}',
/** Acessibility label for button to open file options menu */
Expand Down Expand Up @@ -1019,6 +1036,10 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
* when there are templates/types available for creation
*/
'new-document.create-new-document-label': '新建文件…',
/** Tooltip message for add document button when the selected perspective is published */
'new-document.disabled-published.tooltip': '您不能創建新的已發布文件',
/** Tooltip message for add document button when the selected perspective is for inactive release */
'new-document.disabled-release.tooltip': '您不能將文件添加到此發布中',
/** Placeholder for the "filter" input within the new document menu */
'new-document.filter-placeholder': '篩選',
/** Loading indicator text within the new document menu */
Expand Down Expand Up @@ -1067,6 +1088,101 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/* Relative time, just now */
'relative-time.just-now': '剛剛',

/** Action message to add document to new release */
'release.action.add-to-new-release': '添加到發布中',
/** Action message to add document to release */
'release.action.add-to-release': '添加到 {{title}}',
/** Action message for when document is already in release */
'release.action.already-in-release': '已在發布 {{title}} 中',
/** Action message for when you click to view all versions you can copy the current document to */
'release.action.copy-to': '複製版本到',
/** Action message for creating new releases */
'release.action.create-new': '新建發布',
/** Action message for when document is already in release */
'release.action.discard-version': '丟棄版本',
/** Description for toast when version discarding failed */
'release.action.discard-version.failure': '丟棄版本失敗',
/** Description for toast when version deletion is successfully discarded */
'release.action.discard-version.success': '<strong>{{title}}</strong> 版本已成功丟棄',
/** Action message for when a new release is created off an existing version, draft or published document */
'release.action.new-release': '新發布',
/** Tooltip message for not having permissions for creating new releases */
'release.action.permission.error': '您沒有執行此操作的權限',
/** Error message for when a version is set to be unpublished */
'release.action.unpublish-version.failure': '設定版本在發布時未發布失敗',
/** Action message for when a version is set to be unpublished successfully */
'release.action.unpublish-version.success': '成功設定 <strong>{{title}}</strong> 在發布時未發布',
/** Action message for when the view release is pressed */
'release.action.view-release': '查看發布',
/** Label for banner when release is scheduled */
'release.banner.scheduled-for-publishing-on': '預定於 {{date}} 發布',
/** Label for Draft chip in document header */
'release.chip.draft': '草稿',
/** Label for Draft chip in global header */
'release.chip.global.drafts': '草稿',
/** Label for Published chip in document header */
'release.chip.published': '已發布',
/** Label for tooltip in chip with the created date */
'release.chip.tooltip.created-date': '創建於 {{date}}',
/** Label for tooltip in draft chip when it's a live edit document */
'release.chip.tooltip.draft-disabled.live-edit': '此文件處於即時編輯模式,草稿功能已禁用',
/** Label for tooltip in chip with the lasted edited date */
'release.chip.tooltip.edited-date': '編輯於 {{date}}',
/** Label for tooltip in chip when document is intended for a future release that hasn't been scheduled */
'release.chip.tooltip.intended-for-date': '預計於 {{date}}',
/** Label for tooltip in chip when there is no recent draft edits */
'release.chip.tooltip.no-edits': '無編輯',
/** Label for tooltip in chip when document isn't published */
'release.chip.tooltip.not-published': '未發布',
/** Label for tooltip in chip with the published date */
'release.chip.tooltip.published-date': '發布於 {{date}}',
/** Label for tooltip in chip when document is in a release that has been scheduled */
'release.chip.tooltip.scheduled-for-date': '預定於 {{date}}',
/** Label for tooltip in scheduled chip without a known date */
'release.chip.tooltip.unknown-date': '未知日期',
/** Label for tooltip on deleted release */
'release.deleted-tooltip': '此發布已被刪除',
/** Title for copying version to a new release dialog */
'release.dialog.copy-to-release.title': '複製版本到新發布',
/** Title for creating releases dialog */
'release.dialog.create.title': '新建發布',
/** Label for description in tooltip to explain release types */
'release.dialog.tooltip.description': '預定發布時間用於創建更好的預覽,並提示文件是否有衝突。',
/** Label for noting that a release time is not final */
'release.dialog.tooltip.note': '您隨時可以稍後更改。',
/** Title for tooltip to explain release time */
'release.dialog.tooltip.title': '大約發布時間',
/** The placeholder text when the release doesn't have a description */
'release.form.placeholder-describe-release': '描述發布…',
/** Tooltip for button to hide release visibility */
'release.layer.hide': '隱藏發布',
/** Label for draft perspective in navbar */
'release.navbar.drafts': '草稿',
/** Label for published releases in navbar */
'release.navbar.published': '已發布',
/** Tooltip for releases navigation in navbar */
'release.navbar.tooltip': '發布',
/** The placeholder text when the release doesn't have a title */
'release.placeholder-untitled-release': '無標題的發布',
/** The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now archived */
'release.toast.archived-release.title': '「{{title}}」發布已存檔',
/** The toast tiele that will be shown the creating a release fails */
'release.toast.create-release-error.title': '創建發布失敗',
/**The toast title that will be shown when the user has a release perspective which is now deleted */
'release.toast.not-found-release.title': "找不到 '{{title}}' 發布",
/** Label for when a version of a document has already been added to the release */
'release.tooltip.already-added': '此文件的一個版本已經被添加',
/** Label for when a release is scheduled / scheduling and a user can't add a document version to it */
'release.tooltip.locked': '此發布已被排程。取消排程以添加更多文件。',
/** Label for the release type 'as soon as possible' */
'release.type.asap': '盡快',
/** Label for the release type 'at time', meaning it's a release with a scheduled date */
'release.type.scheduled': '定時',
/** Label for the release type 'undecided' */
'release.type.undecided': '未決定',
/** Tooltip for the dropdown to show all versions of document */
'release.version-list.tooltip': '查看所有文件版本',

/** Accessibility label to open search action when the search would go fullscreen (eg on narrower screens) */
'search.action-open-aria-label': '打開搜索',
/** Action label for adding a search filter */
Expand Down Expand Up @@ -1473,6 +1589,11 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'timeline.error.load-document-changes-description': '文件歷史交易未受影響。',
/** Title for error when the timeline for the given document can't be loaded */
'timeline.error.load-document-changes-title': '檢索文件更改時發生錯誤。',
/** Description for error when the timeline for the given document can't be loaded */
'timeline.error.load-document-changes-version-description':
'通過工作室配置啟用事件 API 以查看文件歷史。',
/** Title for error when the timeline for the given version document can't be loaded */
'timeline.error.load-document-changes-version-title': '版本文件的歷史記錄僅通過事件 API 提供。',
/** Error description for when the document doesn't have history */
'timeline.error.no-document-history-description': '更改文件內容時,文件版本將出現在此選單中。',
/** Error title for when the document doesn't have history */
Expand All @@ -1492,6 +1613,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'timeline.list.aria-label': '文件修訂版',
/** Label for loading history */
'timeline.loading-history': '正在讀取歷史記錄…',
/* Label for when no previous since events are available*/
'timeline.no-previous-events': '沒有以前的事件',
/** Label shown in review changes timeline when a document has been created */
'timeline.operation.created': '創建',
/** Label shown in review changes timeline when a document has been created, with a timestamp */
Expand Down
10 changes: 10 additions & 0 deletions locales/zh-Hant/src/vision.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,10 +63,20 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
* @see {@link https://www.sanity.io/docs/perspectives}
*/
'settings.perspective-label': '視角',
/** Notification about previewDrafts to drafts rename */
'settings.perspective.preview-drafts-renamed-to-drafts.description':
'「<code>previewDrafts</code>」視角已更名為「<code>drafts</code>」,現已不推薦使用。此變更適用於所有支援視角的版本(>= v2021-03-25)。',
/** Call to action to read the docs related to "Perspectives" */
'settings.perspectives.action.docs-link': '閱讀文件',
/** Option for selecting default perspective */
'settings.perspectives.default': '無視角(API 預設值)',
/** Description for popover that explains what "Perspectives" are */
'settings.perspectives.description': '視角允許您的查詢針對數據集中不同的「視圖」運行',
/** Description for upcoming default perspective change */
'settings.perspectives.new-default.description':
'預設視角將從「<code>raw</code>」更改為「<code>published</code>」在即將到來的 API 版本中。請查閱文檔以獲取更多詳情。',
/** Label for the pinned release perspective */
'settings.perspectives.pinned-release-label': '固定發布',
/** Title for popover that explains what "Perspectives" are */
'settings.perspectives.title': '視角',
})

0 comments on commit e53d4d9

Please sign in to comment.