Rewrite compose filters as cross-filter computation, split views and tests#4

claire-peters merged 10 commits into

maintheam/coldfront_notifications:mainfrom

fix/event-driven-filter-cascadetheam/coldfront_notifications:fix/event-driven-filter-cascadeCopy head branch name to clipboard