Update node dependency protocol to https, git protocol deprecated

[michaelnoguera]

This fix resolves this error seen when following the installation instructions:

$ yarn
yarn install v1.22.17
[1/4] 🔍  Resolving packages...
[2/4] 🚚  Fetching packages...
error Command failed.
Exit code: 128
Command: git
Arguments: ls-remote --tags --heads git://github.com/hardmath123/nearley.git
Directory: /Users/michael/src/tosh2
Output:
fatal: unable to connect to github.com:
github.com[0: 140.82.113.4]: errno=Operation timed out
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/install for documentation about this command.

This parallels the similar issue here: instructure/canvas-lms#1404