Autoupdate pre-commit and sync ruff with pyproject

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,41 +1,35 @@
 repos:
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
   # Ruff version.
-  rev: v0.1.6
+  rev: v0.14.2
   hooks:
-    # Run the linter.
     - id: ruff
-      args: [ --fix ]
-    # Run the formatter.
     - id: ruff-format
+      args: [--config, ./pyproject.toml]
 - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-  rev: v3.15.0
+  rev: v3.21.0
   hooks:
     - id: pyupgrade
       args: [--py38-plus]
 - repo: https://github.com/psf/black
-  rev: 23.11.0
+  rev: 25.9.0
   hooks:
     - id: black
       args:
         - --safe
         - --quiet
       files: ^((xbox|tests)/.+)?[^/]+\.py$
 - repo: https://github.com/PyCQA/bandit
-  rev: 1.7.5
+  rev: 1.8.6
   hooks:
     - id: bandit
       args:
         - --configfile=pyproject.toml
         - --quiet
         - --format=custom
       files: ^(xbox|tests)/.+\.py$
-- repo: https://github.com/PyCQA/isort
-  rev: 5.12.0
-  hooks:
-    - id: isort
 - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-  rev: v4.5.0
+  rev: v6.0.0
   hooks:
     - id: check-executables-have-shebangs
       stages: [manual]

pyproject.toml

@@ -186,7 +186,7 @@ python = ["3.14", "3.13", "3.12", "3.11"]
 
 [tool.hatch.envs.hatch-static-analysis]
 dependencies = [
-    "ruff==0.14.0",
+    "ruff==0.14.2",
 ]
 config-path = "none"