Skip to content

README.pt-BR.md

Latest commit

 

History

History
118 lines (75 loc) · 5.09 KB

README.pt-BR.md

File metadata and controls

118 lines (75 loc) · 5.09 KB
Raw

Board-Man

English / ja / zh-CN / es / pt-BR / ko / de / fr

Board-Man é um app de produtividade para a área de transferência do macOS derivado do Clipy.

Ele mantém o histórico da área de transferência disponível na barra de menus e adiciona visibilidade orientada ao fluxo de trabalho para quem copia, cola, edita e move textos, URLs, comandos e imagens entre apps com frequência.

Status da versão: a linha formal atual do produto é a v0.2.1. Ela segue uma redefinição intencional após a antiga linha experimental; as tags históricas v0.1.x / v1.2.x são preservadas em vez de reutilizadas. A branch main continua em desenvolvimento ativo e esta tradução pode estar atrás do README em inglês.

Captura de tela

Board-Man main screenshot

O que o Board-Man pode fazer

  • Manter o histórico recente da área de transferência disponível na barra de menus.
  • Salvar e colar modelos reutilizáveis.
  • Mostrar badges de contagem de colagens para itens usados com frequência.
  • Lidar com entradas de imagem da área de transferência, incluindo conteúdo apenas de imagem semelhante a capturas de tela.
  • Pesquisar no histórico da área de transferência.
  • Navegar pelo painel com o teclado.
  • Fixar itens importantes.
  • Ajustar atalhos, limites do histórico, comportamento do menu e opções de tema visual.
  • Rodar localmente no macOS sem enviar o conteúdo da área de transferência para um serviço externo.

Download

Instalação e primeira abertura

  1. Baixe Board-Man-v0.2.1.zip na página da release.
  2. Descompacte o arquivo.
  3. Mova Board-Man.app para /Applications.
  4. Abra o Board-Man.

Se o macOS Gatekeeper bloquear a primeira abertura, abra System Settings > Privacy & Security e permita o Board-Man, ou faça Control-click no app e escolha Open.

Uso básico

  1. Copie um texto, uma URL, um comando ou uma imagem como de costume.
  2. Abra o Board-Man pela barra de menus.
  3. Pesquise ou navegue pelo histórico da área de transferência.
  4. Selecione um item para colá-lo no app ativo.
  5. Use modelos para textos que você cola repetidamente.

Histórico da área de transferência

O Board-Man armazena itens recentes da área de transferência para que você possa voltar a textos, URLs, comandos e entradas de imagem sem copiá-los de novo.

Use quando quiser:

  • reutilizar algo copiado antes
  • evitar alternar entre documentos só para copiar o mesmo texto de novo
  • manter comandos ou URLs recentes por perto
  • revisar o fluxo de trabalhos com muito copiar e colar

Modelos

Modelos são entradas de texto reutilizáveis para frases, URLs, comandos e outros conteúdos que você cola com frequência.

Usos comuns:

  • respostas repetidas
  • modelos de comandos
  • blocos de texto para marketing ou redes sociais
  • mensagens de suporte
  • URLs e textos curtos padronizados

Badges de contagem de colagens

Os badges de contagem de colagens mostram quantas vezes um item foi colado.

Isso ajuda você a perceber:

  • textos que reutiliza com frequência
  • comandos que executa repetidamente
  • recursos ou modelos centrais para seu fluxo de trabalho
  • padrões de copiar e colar que talvez valham virar modelos ou automação

Suporte a imagens da área de transferência

O Board-Man oferece suporte a entradas de imagem da área de transferência e pode mostrar conteúdo apenas de imagem na lista do histórico.

Isso é útil ao copiar:

  • capturas de tela
  • gráficos
  • referências de design
  • conteúdo visual da área de transferência entre apps

As entradas de imagem usam uma identidade baseada em timestamp, para que nomes genéricos como TIFF image ou PNG image não colidam nas contagens de colagem.

Pesquisa e navegação por teclado

Use a pesquisa para filtrar o histórico da área de transferência. O painel foi projetado para uso pelo teclado, permitindo pesquisar, navegar pelos resultados e colar sem sair do fluxo de trabalho atual.

Ajustes e aparência

O Board-Man inclui ajustes para comportamento do menu, atalhos, limites do histórico e aparência visual. Dependendo da build atual, você pode usar opções de tema e exibição mais clara para tornar o painel mais fácil de ler.

Privacidade

O Board-Man é um utilitário local para macOS. O conteúdo da área de transferência é tratado localmente pelo app. Não armazene segredos, tokens, senhas ou dados privados de clientes no histórico da área de transferência, a menos que você entenda o risco.

Licença e atribuição

O Board-Man é uma obra derivada fortemente modificada baseada no Clipy.

Este repositório preserva a atribuição e os avisos de licença do projeto original:

  • ATTRIBUTION.md
  • LICENSE
  • LICENSE_CLIPMENU

O Board-Man é distribuído sob os termos da licença MIT herdados do Clipy. Ele não é endossado pelos mantenedores originais do Clipy ou do ClipMenu.