SDIC

SDIC は、Emacs 上で英和/和英辞書を閲覧するための簡潔 (simple) で、小さく (small) て、軽く (speedy) て、小粋 (smart) なプログラムです。

このリポジトリは、オリジナルの SDIC 2.1.3 をベースに、Emacs 30 以降のモダンな環境でエラーなく動作し、UTF-8 環境で快適に利用できることを目的に改修・リファクタリングを行ったフォーク版です。

特徴

• 派生語を自動的に検索します。 英語には relation や lexicographic のように -tion / -ic などの語尾のついた派生語が頻繁に現れますが、これら単語が辞書中に見つからなかった場合、自動的に元々の語を検索します。

• 動詞や形容詞の規則変化や名詞の複数形を自動的に取り扱います。 例えば、studies と入力すると、study を出力します。

オリジナルからの変更点

• ripgrep による高速検索に対応： exec-path に rg が含まれている場合、SDIC はデフォルトの grep に替わって自動的に ripgrep を grep ストラテジの検索バックエンドとして使用します。 これにより、数百万行規模の大規模な辞書データであっても、GNU grep と比較して圧倒的（数倍〜数十倍）な体感速度で検索結果を表示します。

• sary による低負荷かつ高速な検索に対応： インデックスファイル (.ary) が存在し、exec-path に sary が含まれている場合、SDIC はデフォルトの array に替わって自動的に sary を array ストラテジの検索バックエンドとして使用します。 初期セットアップの手間（コマンドのビルドとインデックス作成）は必要ですが、Suffix Array の二分探索アルゴリズムにより、検索時にファイル全体を走査する必要がありません。そのため、ripgrep と同等以上の実用的な検索速度を維持しつつ、検索時の CPU や論理メモリへの負荷を低く抑えることができます。

検索バックエンドの自動選択とコマンド優先順位

SDIC は環境に合わせて最適な戦略（ストラテジ）とコマンドを自動で選択します。以下の図は、初期化処理 (sdicf-open) 時の決定フローを表しています。

graph TD
    Start(["検索開始"]) --> Manual{"strategy 指定あり？"}

    Manual -- "Yes" --> Fixed["指定された strategy を使用"]
    Manual -- "No"  --> Auto["自動判定開始"]

    subgraph AutoProcess ["自動判定プロセスの優先順位"]
        Auto --> TryArray{"1. array<br/>.ary & コマンド有？"}
        TryArray -- "No" --> TryGrep{"2. grep<br/>コマンド有？"}
        TryGrep -- "No" --> Direct["3. direct<br/>(バッファ読み込み)"]
    end

    TryArray -- "Yes" --> UseArray["array ストラテジを選択"]
    TryGrep -- "Yes" --> UseGrep["grep ストラテジを選択"]

    %% 詳細分岐
    UseArray --> ArrayBranch{"使用プログラムは？"}
    ArrayBranch -- "優先" --> Sary["sary"]
    ArrayBranch --> Array["array"]

    UseGrep --> GrepBranch{"使用プログラムは？"}
    GrepBranch -- "優先" --> Ripgrep["ripgrep: おすすめ"]
    GrepBranch --> Grep["grep"]

Loading

---

インストール

1. 辞書データを入手する

SDIC の利用には別途辞書データが必要です。ここでは英辞郎テキスト版（有料）を使用する例を記載します。

• 英辞郎
• 和英辞郎

2. SDIC形式へ変換

contrib/ 配下のスクリプトを使用して入手したテキストデータを UTF-8 形式の .sdic ファイルに変換します。

macOS（サンプルデータでの変換例）:

# サンプルデータのダウンロード
curl -O https://www.eijiro.jp/eijiro-sample-144-10.zip
curl -O https://www.eijiro.jp/waeiji-144-10-sample.txt

# 解凍
unzip eijiro-sample-144-10.zip

# 必要なツールのインストール
brew install nkf

# 変換
nkf -S -X -e EIJIRO-SAMPLE-144-10.TXT | perl /path/to/eijirou.perl | nkf -E -w >eijiro.sdic
nkf -S -X -e waeiji-144-10-sample.txt | perl /path/to/eijirou.perl | nkf -E -w >waeiji.sdic

3. 設定例 (use-package)

(use-package sdic
  :vc (:url "https://github.com/video/sdic") ;; Emacs 30+ の package-vc を使用する場合
  :bind (("C-c w" . sdic-describe-word)
         ("C-c W" . sdic-describe-word-at-point))
  :custom
  ;; 見出し語のスタイル
  (sdic-face-style 'font-lock-keyword-face)
  ;; 検索結果表示ウインドウの高さ
  (sdic-window-height 20)
  ;; 辞書ファイル
  (sdic-eiwa-dictionary-list
   '((sdicf-client "/path/to/your/eijiro.sdic")))
  (sdic-waei-dictionary-list
   '((sdicf-client "/path/to/your/waeiji.sdic"))))

使い方

詳細な使用方法やキーバインドについては、同梱の sdic.texi をコンパイルして Info で閲覧するか、以下のオリジナル版リファレンスを参照してください。

• SDIC Reference Manual

クレジット

• Original Author: TSUCHIYA Masatoshi (<tsuchiya@namazu.org>)