improvement: add chain id to error message

[fvictorio]

This error is a bit better if it includes the remote chain id, because then adding it to the default hardfork histories (as done in NomicFoundation/hardhat#5394) will be easier.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 3d6ea1b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[agostbiro]

Thanks, LGTM. There are some Hardhat integration tests that check the error message -- those might need to be udpated. And a changeset is needed.

[fvictorio]

I generally don't add changesets for very minor changes in error messages, even if it's technically a user-facing change, because I don't think they are worth the noise in the release notes. But if you'd rather err on the side of adding one, I can do it, no problem.

Good point about the tests, I'll check.

[fvictorio]

Based on both grepping and the fact that they pass, I don't think we need to update any tests.