refactor: reduce complexity

[lisalupi]

Summary

Type

• Refactor

Summarize concisely:

What is expected?

Refactor some components to reduce complexity (oxlint/biome), improve legibility, reduce repetitive code, have only 1 component/file.

	Before	After
Biome
OXC
OXC type aware

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: a6b461b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 88.83610% with 141 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 92.45%. Comparing base (bb85800) to head (a6b461b).
⚠️ Report is 7 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
packages/ui/src/components/Popup/helpers.ts	75.00%	19 Missing and 4 partials ⚠️
...i/src/components/Expandable/AnimatedExpandable.tsx	62.22%	14 Missing and 3 partials ⚠️
...ages/ui/src/components/Modal/components/Dialog.tsx	6.25%	10 Missing and 5 partials ⚠️
...nents/SelectInput/components/Dropdown/Dropdown.tsx	87.96%	10 Missing and 3 partials ⚠️
...i/src/components/SelectInput/components/helpers.ts	84.09%	7 Missing ⚠️
...s/ui/src/components/TextInput/ShowHidePassword.tsx	12.50%	7 Missing ⚠️
...mpositions/Navigation/components/Item/Children.tsx	73.91%	6 Missing ⚠️
...nts/SelectInput/components/SelectBar/SelectBar.tsx	95.09%	5 Missing ⚠️
...ckages/ui/src/components/List/ExpandButtonCell.tsx	55.55%	4 Missing ⚠️
packages/ui/src/components/Menu/MenuContent.tsx	85.18%	4 Missing ⚠️
... and 20 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6182      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   92.12%   92.45%   +0.33%     
==========================================
  Files         462      523      +61     
  Lines        9661     9687      +26     
  Branches     3878     3800      -78     
==========================================
+ Hits         8900     8956      +56     
+ Misses        690      667      -23     
+ Partials       71       64       -7     

Files with missing lines	Coverage Δ
packages/ui/src/components/Button/index.tsx	96.29% <ø> (ø)
packages/ui/src/components/Checkbox/index.tsx	100.00% <100.00%> (+3.33%)	⬆️
.../components/DateInput/components/CalendarDaily.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
...omponents/DateInput/components/CalendarMonthly.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
...rc/components/Expandable/NonAnimatedExpandable.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
packages/ui/src/components/Expandable/constant.ts	100.00% <100.00%> (ø)
packages/ui/src/components/Expandable/index.tsx	100.00% <ø> (+30.90%)	⬆️
...ackages/ui/src/components/ExpandableCard/index.tsx	88.60% <ø> (ø)
...es/ui/src/components/FileInput/DropzoneContent.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
...es/ui/src/components/FileInput/components/List.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
... and 120 more

... and 1 file with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update dce6e86...a6b461b. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.